Friday, March 6, 2009

Metadata Webinar: Land Information Ontario (LIO), Ministry of Natural Resources/Séminaire en ligne sur les métadonnées: Information sur les terres de l'Ontario (ITO) du ministère des Richesses naturelles


le français suit.

Metadata Promotional Campaign

When? March 12, 2009 - 1:00 to 4:00 PM (Eastern Daylight Time GMT -04:00)

GeoConnections is pleased to invite you to a metadata webinar presented by Land Information Ontario, Ministry of Natural Resources.

The objective of this webinar is to present to stakeholders the successes of the metadata promotional campaign project. Geospatial metadata provides the details surrounding the creation and ongoing maintenance of data. Well documented metadata is used both to locate data and to determine its appropriate use. Land Information Ontario has been supporting metadata efforts across the province since 2002 by providing tools, training, support and guidance to all organizations interested in cataloguing and publishing metadata.

A suite of training material has been developed by Land Information Ontario to educate organizations on the importance of creating and maintaining geospatial metadata. The material was presented to several Ontario Ministries, Conservation Authorities and Municipalities, with positive feedback.

The session will cover:

  • the benefits of creating metadata;
  • considerations for implementing metadata within your organization;
  • an overview on the development of the North American Profile of the ISO 19115 geospatial metadata standard.

This project has been a joint venture between Land Information Ontario (LIO) and the U.S. Federal Geographic Data Committee (FGDC), and was made possible through funding from GeoConnections.

We look forward to your participation in the Metadata Promotional Campaign webinar.

If you would like to participate in this webinar or if you require more information, please contact Nora McNichol at nora.mcnichol@nrcan.gc.ca or Pascale Roussel at proussel@nrcan.gc.ca.

Please note: A separate email will follow with the NRCan Webex Meeting Center login information.

"The potential applications of the CGDI are almost limitless"


English

Campagne de sensibilisation aux métadonnées

Date et heure: 12 mars 2009, de 13 h à 16 h HAE (temps universel -4 heures)

GéoConnexions a le plaisir de vous inviter à participer à un séminaire en ligne sur les métadonnées, présenté par Information sur les terres de l'Ontario, du ministère des Richesses naturelles.

Le séminaire en ligne a pour objectif de présenter aux intervenants les principaux modules d'une suite de matériel de formation, élaboré par Information sur les terres de l'Ontario, pour sensibiliser les organismes à l'importance de la création et du maintien de métadonnées géospatiales. Le matériel a été présenté devant plusieurs ministères de l'Ontario, ainsi qu'à des offices de protection de la nature et des municipalités, suscitant la rétroaction positive de ces derniers.

Les métadonnées géospatiales fournissent des détails sur la création et le maintien continu de données. Les métadonnées bien documentées servent à localiser des données et aussi, à en déterminer l'utilisation convenable. Information sur les terres de l'Ontario soutient les efforts en matière de métadonnées partout dans la province depuis 2002, offrant des outils, de la formation, du soutien et de l'orientation à tout organisme qui s'intéresse au catalogage et à la publication de métadonnées.

La séance portera sur:

  • les avantages de la création de métadonnées;
  • les considérations quant à la mise en application de métadonnées au sein de votre organisme;
  • un survol de l'élaboration du Profil nord-américain de la norme ISO 19115, Information géographique - Métadonnées.

Il s'agit d'un projet conjoint entre Information sur les terres de l'Ontario (ITO) et le U.S. Federal Geographic Data Committee (FGDC), rendu possible par le financement de GéoConnexions.

Nous espérons votre participation au séminaire en ligne dans le cadre de la campagne de sensibilisation aux métadonnées.

Pour participer au séminaire en ligne ou si vous avez besoin de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Nora McNichol par courriel à nora.mcnichol@rncan.gc.ca ou avec Pascale Roussel à proussel@nrcan.gc.ca.

Remarque: Un courriel suivra pour donner les renseignements pour l'ouverture d'une session WebEx de RNCan.

<< Les possibilités d'application de l'ICDG sont presque illimitées >>

No comments: